Plan d’affaires · version du 10 novembre 2026Business plan · version of November 10, 2026

Une carte, un OBNL, une saison à la fois.

One map, one non-profit, one season at a time.

Le plan de Trouvia : la carte gratuite et bilingue de l’usagé dans le Grand Montréal. Une idée de Maxime, un plan de Ben Peries.

The Trouvia plan: the free, bilingual map of second-hand finds in Greater Montreal. An idea from Maxime, a plan by Ben Peries.

Lancé le 9 novembre 2026, en mode hiverLaunched November 9, 2026, in winter mode Budget an 1 : environ 70 000$Year-1 budget: about 70 000$ OBNL Hypothèses de planificationPlanning assumptions

Télécharger le PDFDownload the PDF (French) Guide : ouvrir l’OBNLGuide: opening the non-profit (French)

SommaireContents

RésuméSummary

Trouvia est une carte gratuite et bilingue de toutes les trouvailles usagées du Grand Montréal : les ventes de garage en saison (mai à octobre), les bazars de sous-sol d’église, les échanges et les Repair Cafés en hiver, et les écocentres toute l’année. La carte est mise à jour chaque semaine : elle se fige le jeudi et l’infolettre part le vendredi.

Trouvia is a free, bilingual map of every second-hand opportunity in Greater Montreal: garage sales in season (May to October), church-basement bazaars, swaps and Repair Cafés in winter, and ecocentres all year. The map refreshes weekly: it locks on Thursday and the digest goes out on Friday.

Le projet est porté par un organisme à but non lucratif (OBNL). Afficher est toujours gratuit. Le lancement a eu lieu le 9 novembre 2026, en mode hiver, puisqu’il n’y a pas de ventes de garage en novembre. Le budget de l’an 1 est d’environ 70 000$, financé surtout par des subventions.

The project is run by a non-profit organization (OBNL). Posting is always free. Launch took place on November 9, 2026, in winter mode, since there are no garage sales in November. The year-1 budget is about 70 000$, funded mostly by grants.

L’essentiel : un seul endroit, en français d’abord, pour trouver ce qui se donne, s’échange, se répare et se vend d’occasion près de chez soi.

In one line: a single place, French first, to find what is being given, swapped, repaired and sold second-hand near you.

ProblèmeProblem

  • L’information est fragmentée. Groupes Facebook, Marketplace, Kijiji, pancartes en carton sur les poteaux, pages d’arrondissement. Personne n’a la vue d’ensemble.
  • 19 arrondissements, 19 règlements. Chaque arrondissement de Montréal fixe ses dates et ses conditions. Quatre exigent un permis gratuit.
  • Un seul arrondissement publie une liste. Saint-Laurent publie la liste de ses ventes. Aucun n’offre une carte.
  • Facebook n’est pas une source. Les conditions de Meta interdisent la collecte automatisée, tout comme celles de Kijiji et de Craigslist. Aspirer ces sites n’est pas une option légale.
  • Un énorme gisement d’objets. Environ 115 000 personnes déménagent autour du 1er juillet à Montréal, et environ 5 000 t sont ramassées ensuite (estimation de la Ville de Montréal rapportée par Noovo, 26 juin 2025).
  • Information is fragmented. Facebook groups, Marketplace, Kijiji, cardboard signs on poles, borough pages. Nobody has the full picture.
  • 19 boroughs, 19 rulebooks. Every Montreal borough sets its own dates and conditions. Four require a free permit.
  • Only one borough publishes a list. Saint-Laurent publishes its list of sales. None offers a map.
  • Facebook is not a source. Meta’s terms ban automated collection, as do those of Kijiji and Craigslist. Scraping these sites is not a legal option.
  • A huge stream of goods. About 115 000 people move around July 1 in Montreal, and about 5 000 t are collected afterwards (Ville de Montréal estimate reported by Noovo, June 26, 2025).

Solution et produitSolution and product

Pour les chercheurs de trouvaillesFor treasure hunters

  • La carte, filtrable par type et par mois.
  • Des alertes par quartier.
  • L’infolettre du vendredi, avec les ventes de la fin de semaine.
  • The map, filterable by type and month.
  • Alerts by neighbourhood.
  • The Friday digest, with the weekend’s sales.

Pour les organisateursFor organizers

  • Affichage gratuit, sans compte.
  • Vérification des règles de leur arrondissement (dates permises, permis, affichage).
  • Pancarte à code QR à imprimer, en forme d’étiquette de prix.
  • Parcours de don des invendus vers les écocentres et les organismes du quartier.
  • Free posting, no account.
  • Rules check for their borough (allowed dates, permit, signage).
  • Printable QR sign shaped like a price sticker.
  • Unsold-items donation flow toward ecocentres and local organizations.

Pour les villesFor cities

  • Pages de fin de semaine en marque blanche pour les ventes officielles de l’arrondissement.
  • Rapports de réemploi : nombre de ventes, participation, détournement estimé.
  • White-label weekend pages for the borough’s official sale weekends.
  • Reuse reports: number of sales, participation, estimated diversion.

Hors de la phase 1 : les paiements, la messagerie et les photos. Les photos arrivent en phase 2.

Out of scope for phase 1: payments, messaging and photos. Photos come in phase 2.

Sources de donnéesData sources

La règle est simple : on ne collecte que ce qu’on a le droit de collecter.

The rule is simple: we only collect what we are allowed to collect.

SourceSourceUtilisable?Usable?CommentHow
Facebook, MarketplaceNonNoCollecte automatisée interdite. Lien seulement, fourni par l’organisateur.Automated collection is banned. Link only, provided by the organizer.
Kijiji, CraigslistNonNoCollecte automatisée interdite par leurs conditions.Automated collection is banned by their terms.
Inscriptions et permis des villesCity registrations and permitsOui, avec ententeYes, with an agreementEntente de partage de données avec chaque ville ou arrondissement.Data-sharing agreement with each city or borough.
Données ouvertesOpen dataOuiYesMontréal, licence CC-BY 4.0 : Info-collectes, événements publics (dont les Repair Cafés). Recyc-Québec : fichier des écocentres.Montreal, CC-BY 4.0 licence: Info-collectes schedules, public events (including Repair Cafés). Recyc-Québec: ecocentres file.
OrganisateursOrganizersOuiYesAffichage libre et gratuit, avec consentement à l’affichage.Free self-posting, with consent to display.
Ventes aperçues par les acheteursSales spotted by buyersOuiYesBouton « J’en ai vu une! » : point à l’échelle du quartier, pour la journée.“I saw one!” button: a neighbourhood-level dot, for the day.

Comment on rejoint les gens sans appliHow we reach people without an app

C’est le plus gros problème du projet. Une carte vide ne sert à rien, et personne n’installe une appli pour un événement saisonnier.

This is the project’s biggest problem. An empty map is useless, and nobody installs an app for a seasonal event.

  1. Rien à installer. Un site web et une infolettre par courriel. Les textos (SMS) viendront plus tard.
  2. Chaque vendeur recrute ses acheteurs. Chaque annonce a son lien de partage : le vendeur le diffuse lui-même à ses voisins et à ses groupes.
  3. Dans la rue. Étiquettes jaunes à code QR, affiches dans les dépanneurs et les buanderies, mentions dans les feuillets paroissiaux.
  4. Là où les gens regardent déjà. Une page par arrondissement, bien référencée sur Google; les infolettres d’arrondissement qui pointent vers la carte; les administrateurs de groupes Facebook qui partagent la carte de la semaine.
  5. Des capitaines de rue pendant les fins de semaine officielles : des bénévoles qui épinglent les ventes de leur secteur.
  6. Des accroches pour les médias. Le 1er juillet, jour du déménagement, et les bazars de Noël.
  1. Nothing to install. A website and an email digest. Text messages (SMS) come later.
  2. Every seller recruits buyers. Each listing has a share link: the seller sends it to neighbours and groups.
  3. On the street. Yellow QR stickers, posters in dépanneurs and laundromats, mentions in church bulletins.
  4. Where people already look. One page per borough, well indexed on Google; borough newsletters linking to the map; Facebook group admins sharing the weekly map.
  5. Street captains on official weekends: volunteers who pin the sales in their area.
  6. Media hooks. July 1, Moving Day, and the Christmas bazaars.

Repérer les ventes de rue que personne n’annonceSpotting the street sales nobody posts

  • Le bouton « J’en ai vu une! » : un passant épingle la vente pour la journée.
  • Les fins de semaine officielles comme zones chaudes : la carte annonce l’arrondissement entier, même sans annonces individuelles.
  • Les inscriptions des villes, là où une entente existe.
  • Les trousses de pancartes à code QR : la pancarte amène le vendeur à s’afficher.
  • Les capitaines de rue, qui font le tour de leur secteur le samedi matin.
  • The “I saw one!” button: a passer-by pins the sale for the day.
  • Official weekends as hot zones: the map flags the whole borough, even without individual listings.
  • City registrations, where an agreement exists.
  • QR sign kits: the sign brings the seller to post.
  • Street captains, who walk their area on Saturday morning.

Marché et concurrenceMarket and competition

SolutionOptionCe qu’elle faitWhat it doesSa limite iciIts limit here
Groupes Facebook, MarketplaceFacebook groups, MarketplaceLà où la plupart des ventes sont annoncées.Where most sales get announced.Pas de carte, pas de calendrier, publications qui se perdent dans le fil.No map, no calendar, posts that get lost in the feed.
KijijiPetites annonces générales.General classifieds.Pensé pour des objets, pas pour des événements d’un jour.Built for items, not one-day events.
Garage Sales Canada (app)Application dédiée.Dedicated app.Une seule évaluation dans l’App Store : très peu d’adoption.A single rating on the App Store: very little adoption.
Applis américaines de type gsalr.comUS apps such as gsalr.comCartes de ventes aux États-Unis.Sale maps in the United States.Centrées sur les États-Unis, sans les règles municipales d’ici.Focused on the United States, without local municipal rules.
Simple Garage Sale MapCarte minimaliste.Minimal map.Outil générique, sans données ni règles locales.Generic tool, with no local data or rules.
Liste de Saint-LaurentSaint-Laurent listListe officielle des ventes de l’arrondissement.Official list of the borough’s sales.Un seul arrondissement, une liste, pas de carte.One borough, a list, no map.

Notre avantageOur edge

  • En français d’abord, bilingue partout.
  • Les règles municipales intégrées, arrondissement par arrondissement.
  • Sans but lucratif : pas de publicité ciblée, pas de vente de données.
  • Une mission de réemploi qui ouvre la porte au financement public.
  • French first, bilingual everywhere.
  • Municipal rules built in, borough by borough.
  • Non-profit: no targeted ads, no data sales.
  • A reuse mission that unlocks public funding.

Structure OBNLNon-profit structure

  • Forme juridique : personne morale sans but lucratif constituée au Québec sous la partie III de la Loi sur les compagnies.
  • Coûts : 199$ pour la constitution au tarif régulier (298,50$ en traitement prioritaire), plus 41$ pour la déclaration annuelle.
  • Gouvernance : 3 administrateurs fondateurs.
  • Code : ouvert, sous licence AGPL, propriété de l’OBNL.
  • Statut d’organisme de bienfaisance : plus tard, si la mission et les revenus le justifient.
  • Legal form: Quebec non-profit legal person incorporated under Part III of the Loi sur les compagnies (Companies Act).
  • Costs: 199$ for incorporation at the regular rate (298.50$ for priority service), plus 41$ for the annual declaration.
  • Governance: 3 founding directors.
  • Code: open source under the AGPL licence, owned by the non-profit.
  • Charity status: later, if the mission and revenue justify it.

Ceci n’est pas un avis juridique. Les tarifs sont ceux du Registraire des entreprises au moment de la rédaction et doivent être confirmés avant le dépôt.

This is not legal advice. Fees are those of the Registraire des entreprises at the time of writing and must be confirmed before filing.

OBNL ou entrepriseNon-profit or company

OBNLEntrepriseCompany
Contrats municipauxMunicipal contractsPlus faciles : ententes de service avec un partenaire communautaire.Easier: service agreements with a community partner.Possibles, mais par appels d’offres et avec plus de méfiance.Possible, but through tenders and with more suspicion.
SubventionsGrantsAdmissible à la plupart des programmes de réemploi.Eligible for most reuse programs.Rarement admissible.Rarely eligible.
Revenus publicitairesAd revenueCommandites locales seulement.Local sponsors only.Permis, mais faibles : quelques milliers de dollars par année sur un trafic saisonnier.Allowed, but small: a few thousand dollars a year on seasonal traffic.
Rémunération des fondateursFounders paidOui, en salaire ou en contrat raisonnable. Pas de dividendes.Yes, as a salary or reasonable contract. No dividends.Salaire et dividendes.Salary and dividends.
SortieExitAucune vente possible; les actifs restent à la mission.No sale possible; assets stay with the mission.Vente possible, mais peu d’acheteurs pour ce marché.Sale possible, but few buyers for this market.
Promesse sur les donnéesData promiseCrédible : aucun actionnaire à satisfaire.Credible: no shareholders to satisfy.Plus difficile à croire.Harder to believe.

Le plafond de revenus réaliste en an 3 se situe entre 120 000$ et 150 000$. De la publicité sur un trafic saisonnier ne rapporterait que quelques milliers de dollars par année : ce n’est pas un marché qui justifie une entreprise à capital de risque.

The realistic income ceiling in year 3 is about 120 000$ to 150 000$. Ads on seasonal traffic would only bring in a few thousand dollars a year: this is not a market that justifies a venture-backed company.

Le potentiel hybride : l’OBNL possède la marque et les données. Une entité à but lucratif pourrait un jour vendre l’installation et l’hébergement à d’autres régions.

The hybrid upside: the non-profit owns the brand and the data. A for-profit arm could one day sell setup and hosting to other regions.

Revenus et financementRevenue and funding

SourceSourceOrdre de grandeurOrder of magnitudeNotesNotes
Ententes de service municipalesMunicipal service agreements2 000$ à 8 000$ par ville, par année2 000$ to 8 000$ per city, per yearPages de fin de semaine, rapports de réemploi.Weekend pages, reuse reports.
Fonds Moins c’est + (avecwith La Ruche)5 000$ à 25 000$5 000$ to 25 000$OBNL admissibles. Contribution jumelée à une campagne de sociofinancement. Dates à confirmer.Non-profits are eligible. Matches a crowdfunding campaign. Dates to confirm.
Recyc-Québec, programme du réseau des écocentresRecyc-Québec, ecocentres network programSelon le projetDepends on the projectDate limite : 15 février 2027. Dépôt par l’entremise d’une ville.Deadline: February 15, 2027. Filed through a city.
Recyc-Québec, programme de circularité des textilesRecyc-Québec, textile circularity programSelon le projetDepends on the projectDate limite : 15 juin 2027.Deadline: June 15, 2027.
Montréal, transition écologiqueMontreal, ecological transitionÀ surveillerTo watchAppel fermé. Surveiller l’édition 2027.Call closed. Watch for the 2027 round.
Commanditaires locauxLocal sponsors500$ à 3 000$ par saison500$ to 3 000$ per seasonQuincailleries, caisses, commerces de quartier.Hardware stores, credit unions, local shops.
Ventes communautaires en vedetteFeatured community sales25$ à 50$25$ to 50$Mise en avant facultative pour les gros événements. L’affichage de base reste gratuit.Optional highlight for large events. Basic posting stays free.
DonsDonationsVariableVariableProposés après l’affichage. Ouverts une fois l’OBNL constitué.Suggested after posting. Open once the non-profit is incorporated.

On ne vend jamais de données. Jamais.

We never sell data. Ever.

Budget 3 ans3-year budget

En dollars canadiens. Ce sont des hypothèses de planification, pas des engagements.

In Canadian dollars. These are planning assumptions, not commitments.

RevenusRevenueCoûtsCosts
Revenus et coûts par année, calculés à partir du tableau ci-dessous.Revenue and costs by year, computed from the table below.

Sans subvention : la phase 1 se fait en autofinancement, pour moins de 5 000$.

With no grant: phase 1 is bootstrapped for under 5 000$.

Feuille de route 12 mois12-month roadmap

De novembre 2026 à octobre 2027, à partir d’aujourd’hui.

From November 2026 to October 2027, starting today.

Le 1er mars 2027, le verre et les cartons rejoignent la consigne au Québec : la couche « consigne » de la carte doit être prête.On March 1, 2027, glass and cartons join Quebec’s deposit system: the map’s deposit-return layer must be ready.

Loi 25 et conformitéLaw 25 and compliance

  • Une personne responsable de la protection des renseignements personnels, nommée et joignable.
  • Une politique de confidentialité en français et en anglais, en langage clair.
  • Le consentement à l’affichage au moment de publier.
  • La suppression après 30 jours : les adresses affichées sont supprimées 30 jours après l’événement. Les points sur la carte restent à l’échelle du quartier.
  • Une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (ÉFVP) avant tout partage de données avec une ville.
  • Aucune collecte automatisée de sites tiers.
  • Le français par défaut (Loi 96, OQLF), avec l’anglais en parité.
  • A person responsible for the protection of personal information, named and reachable.
  • A privacy policy in French and English, in plain language.
  • Consent to display at the time of posting.
  • 30-day deletion: posted addresses are deleted 30 days after the event. Dots on the map stay at neighbourhood level.
  • A privacy impact assessment (ÉFVP) before any data sharing with a city.
  • No scraping of third-party sites.
  • French by default (Law 96, OQLF), with English at parity.

RisquesRisks

  • RisqueRiskCarte vide au lancementEmpty map at launch
    ParadeMitigationLancer en hiver avec les écocentres et les bazars; amorcer plus de 200 ventes avant la fin de semaine d’ouverture.Launch in winter with ecocentres and bazaars; seed 200+ sales before opening weekend.
  • RisqueRiskLes organisateurs restent sur FacebookOrganizers stay on Facebook
    ParadeMitigationNe pas les en sortir : leur donner un lien de partage et une pancarte QR qui servent aussi dans leurs groupes.Do not pull them away: give them a share link and a QR sign that also work in their groups.
  • RisqueRiskAucune ville ne signeNo city signs
    ParadeMitigationLa carte fonctionne sans entente grâce aux organisateurs, aux passants et aux données ouvertes. Commencer par Saint-Laurent, qui publie déjà sa liste.The map works without agreements thanks to organizers, spotters and open data. Start with Saint-Laurent, which already publishes its list.
  • RisqueRiskDes subventions plus lentes que prévuGrants slower than planned
    ParadeMitigationPhase 1 autofinancée sous 5 000$; embauches conditionnelles au financement confirmé.Phase 1 bootstrapped under 5 000$; hiring conditional on confirmed funding.
  • RisqueRiskIncident de vie privéePrivacy incident
    ParadeMitigationPoints à l’échelle du quartier, suppression après 30 jours, aucun compte, ÉFVP avant tout partage.Neighbourhood-level dots, 30-day deletion, no accounts, privacy impact assessment before any sharing.
  • RisqueRiskDisponibilité des fondateursFounder bandwidth
    ParadeMitigationPortée de la phase 1 volontairement réduite; cycle hebdomadaire automatisé; premier poste rémunéré dès que le financement le permet.Phase 1 scope kept deliberately small; automated weekly cycle; first paid role as soon as funding allows.

Cibles an 1Year-1 targets

1 500 ventes de garage affichées1 500 garage sales listedDont plus de 200 dès la fin de semaine d’ouverture.Including 200+ on opening weekend.

100 bazars et échanges cet hiver100 bazaars and swaps this winterDe novembre à avril.From November to April.

5 000 abonnés à l’infolettre5 000 digest subscribersL’infolettre du vendredi.The Friday digest.

2 villes partenaires2 city partnersAvec entente de service signée.With a signed service agreement.

Prochaine étapeNext step

Sources